> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://colibri-2.gitbook.io/colibri-docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://colibri-2.gitbook.io/colibri-docs/colibri-terminal/rabochee-prostranstvo.md).

# Рабочее пространство

Рабочее пространство — это основная область терминала Colibri, где вы размещаете стаканы и графики и организуете их под свой стиль торговли. Сразу после установки рабочее пространство пустое — вы наполняете его сами.

## Верхняя панель

В самом верху окна расположено главное меню:

* **Colibri** — логотип / меню приложения.
* **Подключения** — управление [подключениями бирж по API](/colibri-docs/colibri-terminal/s-chego-nachat/podklyuchenie-api.md).
* **Настройки** — окно [настроек](/colibri-docs/colibri-terminal/nastroiki.md).
* **Финрез** — раздел [финансового результата](/colibri-docs/colibri-terminal/torgovlya/finrez.md).
* **Сделки** — раздел [позиций и сделок](/colibri-docs/colibri-terminal/torgovlya/razdel-pozicii.md).
* **Окно** — Открытие дополнительных окон.
* **Бейдж L/C/P** (например, `L0 C0 P0`) — сводка по вашей торговле: количество лимитных ордеров (**L**), условных/триггерных ордеров (**C**) и открытых позиций (**P**). Клик по бейджу раскрывает окошко со списком открытых позиций и ордеров на текущий момент — из него можно перейти к нужной вкладке и посмотреть сводку по закрытию. Подробнее — на странице [Просмотр позиций и ордеров](/colibri-docs/colibri-terminal/torgovlya/prosmotr-pozicij-i-orderov.md).

Ниже меню расположены **вкладки**. У каждой вкладки есть название (рядом — число открытых в ней панелей), **шестерёнка** для [настроек вкладки](/colibri-docs/colibri-terminal/nastroiki/nastroiki-vkladki.md) и крестик закрытия. Кнопка **«+»** создаёт новую вкладку.

## Управление окном

В правом верхнем углу окна, рядом со стандартными кнопками свернуть/развернуть/закрыть, есть дополнительные элементы:

* **Запись экрана** — запускает и останавливает запись активного окна. Подробнее — на странице [Запись экрана](/colibri-docs/colibri-terminal/rabochee-prostranstvo/zapis-ekrana.md).
* **Закрепить** — включает и выключает режим **«поверх всех окон»** (окно остаётся видимым над другими приложениями).

## Стаканы (панели)

Стакан — это основная панель терминала. Чтобы открыть новый стакан, нажмите на **всплывающий «плюс»** в левом верхнем углу. Так можно открыть нужное количество панелей с разными монетами.

## Вкладки

Чтобы открыть дополнительную вкладку, нажмите на **«плюс»** рядом с основной вкладкой.

{% hint style="info" %}
Внутри каждой вкладки можно открывать любое количество стаканов.
{% endhint %}

## Окно

Помимо основного окна, можно создавать отдельные рабочие пространства. Для этого выберите **«ОКНО»** в верхней строке меню — там создаются дополнительные вкладки и стаканы.

## Как добавить монету в стакан

1. Нажмите **«+»** в пустом стакане или кликните по названию монеты вверху.
2. В строке поиска введите тикер монеты.
3. Нажмите **«ОК»** или дважды кликните по нужной монете.
4. В левом столбце выберите биржу, данные которой нужно отобразить.

## Что дальше

* [Открытие монеты на всех подключённых биржах (Combo Стакан)](/colibri-docs/colibri-terminal/rabochee-prostranstvo/otkrytie-na-vsekh-birzhakh.md)
* [Доккинг стаканов и графиков](/colibri-docs/colibri-terminal/rabochee-prostranstvo/dokking.md)
* [Запись экрана](/colibri-docs/colibri-terminal/rabochee-prostranstvo/zapis-ekrana.md)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://colibri-2.gitbook.io/colibri-docs/colibri-terminal/rabochee-prostranstvo.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.